######################################################################
#
# English Language text and icon macros
# -- this file contains english text that is of less importance
# -- to translate when creating a new interface language
######################################################################
######################################################################
# 'home' page
package home
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
_documents_ [l=ru] { документов. }
_lastupdate_ [l=ru] {Последнее обновление}
_ago_ [l=ru] {дней назад.}
_colnotbuilt_ [l=ru] {Коллекция не создана.}
_textpagetitle_ [l=ru] {Электронная библиотека Greenstone}
#------------------------------------------------------------
# icons
#------------------------------------------------------------
### "ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ" ## nzdl_heading ## nzdl2gr ##
#_httpiconnzdl_ {_httpimg_/nzdl2gr.gif}
#_widthnzdl_ {457}
#_heightnzdl_ {181}
## "выберите коллекцию" ## green_bar_left_aligned ## selcolgr ##
_httpiconselcolgr_ [l=ru] {_httpimg_/selcolgr.gif}
_widthselcolgr_ [l=ru] {537}
_heightselcolgr_ [l=ru] {17}
_altselcolgr_ [l=ru] {"Выберите коллекцию"}
######################################################################
# external link package
package extlink
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
_textextlink_ [l=ru] {Ссылка на ресурс Web}
_textlinknotfound_ [l=ru] {Внутренняя ссылка не найдена}
_textextlinkcontent_ [l=ru] {Ссылка которую вы выбрали не указывает ни на одну из коллекций. Если вы хотите открыть данную ссылку и вы имеете доступ в Интернет, то вы можете идти дальше на эту страницу; иначе нажмите кнопку "Назад" в вашем браузере для возвращения на предыдущую страницу.}
_textlinknotfoundcontent_ [l=ru] {По причинам, от нас не зависящим, ссылка, которую вы выбрали, не отвечает. Возможно, это обусловлено ошибкой в ресурсах коллекции. Нажмите кнопку "Назад" в вашем браузере для возвращения на предыдущую страницу.}
# should have arguments of collection, collectionname and link
_foundintcontent_ [l=ru] {
Ссылка на "_2_" коллекцию
Ссылка, которую вы выбрали, является внешней для коллекцию "_collectionname_" (это ссылка на "_2_" коллекцию).Если вы хотите открыть ссылку на "_2_" коллекцию, вы можете идти дальше на данную страницу; иначе нажмите кнопку "Назад" в вашем браузере для возвращения на предыдущую страницу.}
#------------------------------------------------------------
# icons
#------------------------------------------------------------
######################################################################
# authentication page
package authen
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
_textGSDLtitle_ [l=ru] {Электронная библиотека Greenstone}
_textusername_ [l=ru] {Имя}
_textpassword_ [l=ru] {Пароль}
_textmessageinvalid_ [l=ru] {Страница, на которую вы хотите зайти, требует авторизации.
_If_(_cgiargug_,[Вы должны принадлежать ко группе "_cgiargug_" для доступа к этой странице]
)
Пожалуйста введите свое имя и пароль.}
_textmessagefailed_ [l=ru] {Неправильное имя или пароль.}
_textmessagedisabled_ [l=ru] {Извините, но вам закрыт доступ. Все вопросы к вебмастеру сайта.}
_textmessagepermissiondenied_ [l=ru] {Извините у вас нет доступа, чтобы зайти на эту страницу.}
_textmessagestalekey_ [l=ru] {Ссылка, которую вы использовали, устарела.
Пожалуйста введите пароль для входа на страницу.}