{{Infobox Whenua
|native_name              = Aotearoa
|conventional_long_name   = ''New Zealand''
|common_name              = Aotearoa
|image_flag               = Flag of New Zealand.svg
|image_coat               = Coat_of_Arms_of_New_Zealand.svg
|image_map                = LocationNewZealand.png
|national_motto           = kāhore kau<br /><small>(pepeha o mua "Onward")</small>
|national_anthem          = ''[[E Ihowa Atua]]''<br />''[[God Save The Queen]]''{{smallsup|1}}<!--Do not remove "God Save The Queen" as a national anthem; see http://www.mch.govt.nz/anthem/index.htm-->
|capital                  = [[Te Whanganui-a-Tara]]
|latd=41 |latm=17 |latNS=S |longd=174 |longm=27 |longEW=E
|largest_city             = [[Tāmaki-makau-rau]]{{smallsup|2}}
|official_languages       = [[Reo Māori|Māori]],{{nbsp|1}}[[Reo rotarota o Aotearoa|Rotarota]],{{nbsp|1}}[[Reo Pākehā|Ingarihi]]{{smallsup|3}}
|sovereignty_type         = [[Tū motuhake o Aotearoa|Tū motuhake]]
|sovereignty_note         = i te [[Kīngitanga Kotahi]]
|established_event1       = Tominiana
|established_date1        = [[26 Mahuru]] [[1907]]{{smallsup|4}}
|government_type          = [[Kīngitanga-ā-ture]]
|leader_title1            = [[Kuīni o Aotearoa|Kuīni]]
|leader_name1             = [[Erihāpeti II]]
|leader_title2            = [[Kāwana-tianara o Aotearoa|Kāwana-tianara]]
|leader_name2             = [[Anand Satyanand]]
|leader_title3            = [[Pirimia o Aotearoa|Pirimia]]
|leader_name3             = [[John Key]]
|area_rank                = 75
|area_magnitude           = 1 E11
|area                     = 268,680
|areami²                  = 103,738 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|percent_water            = 2.1
|population_estimate      = 4,165,600{{smallsup|5}}
|population_estimate_rank = 124 (2005)
|population_estimate_year = Hakikea 2006
|population_census        = 4,143,279{{smallsup|6}}
|population_census_year   = 2006
|population_density       = 15
|population_densitymi²    = 39 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|population_density_rank  = 193
|GDP_PPP                  = 101.685 miriona nui [[International dollar|USD]]{{smallsup|7}} <!--IMF value from GDP article-->
|GDP_PPP_rank             = 58
|GDP_PPP_year             = 2005
|GDP_PPP_per_capita       = 24,797 [[Tāra merikana|USD]]{{smallsup|8}}
|GDP_PPP_per_capita_rank  = 27
|HDI                      = {{increase}} 0.936
|HDI_rank                 = 20
|HDI_year                 = 2006
|HDI_category             = <font color="#009900">nui</font>
|currency                 = [[Tāra]]
|currency_code            = NZD
|country_code             = NZ
|time_zone                = [[Time in New Zealand|NZST]]{{smallsup|9}}
|utc_offset               = +12
|time_zone_DST            = [[Time in New Zealand|NZDT]]
|DST_note                 = (Whiringa-ā-nuku ki Poutū-te-rangi)
|utc_offset_DST           = +13
|cctld                    = [[.nz]]
|calling_code             = 64
|footnotes                = <sup>1</sup>&nbsp;Ka whakatangihia ''God Save The Queen'' i te aroaro o te Kuīni, o te Kāwana-tianara rānei.&nbsp;[http://www.mch.govt.nz/anthem/index.htm]<br /><sup>2</sup>&nbsp;Kei a [[Tāmaki-makau-rau]] te rahi tāone nui ake; koia tonu te tāone manatōpū nui hoki.<br /><sup>3</sup>&nbsp;Ko te reo Pākehā he reo-ā-motu ''[[de facto]]''; ko Māori rāua ko NZSL he reo-ā-motu ''[[de jure]]''.<br /><sup>4</sup>&nbsp;Ehara i te tino mārama ko tēhea te rā i tū motuhake ai a Aotearoa; he maha ngā rā e hāngai ana.<br /><sup>5</sup>&nbsp;Taupori tau whakaarohia nō te [[31 Hakihea]] [[2006]] (tau tata).&nbsp;[http://www.stats.govt.nz/products-and-services/hot-off-the-press/national-population-estimates/national-population-estimates-dec06qtr-hotp.htm] <br /><sup>6</sup>&nbsp;Tau whakamutunga o te kautenui o Aotearoa i te 2006, ehara tonu ko ngā manuhiri o tāwāhi.&nbsp;[http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/CCA37BF2-2E49-44D4-82AB-35538608DEFD/0/quickstatsaboutnzspopanddwellings1.pdf] <br /><sup>7</sup>&nbsp;E 155.763 miriona nui NZD te GDP o te tau ki Poutū-te-rangi 2006&nbsp;[http://www.stats.govt.nz/products-and-services/hot-off-the-press/gross-domestic-product/gross-domestic-product-jun06qtr-hotp.htm?page=para017Master] <br /><sup>8</sup>&nbsp;E 37,896 NZD te GDP mā ia tangata mō te tau ki Poutū-te-rangi 2006.<br /><sup>9</sup>&nbsp;He wāhi taima anō tō [[Wharekauri]], e 45 meneti i mua o te tuawhenua o Aotearoa.
}}
He whenua, he kāhui moutere a '''Aotearoa''' i [[Te Moana-nui-a-Kiwa]]. Ko ngā moutere matua ko [[Te Ika-a-Māui]] ki te raki, ko [[Te Wai-pounamu]], arā Te Waka-a-Māui ki waenganui, me [[Rakiura]] ki te tonga. Ko ngā whenua o roto o te Kīngitanga o Aotearoa ko ngā whenua moutere nei ko ngā [[Kuki Airani]], ko [[Niue]]; he kāwanatanga ake o aua whenua, engari ka mau tonu he pānga wātea ki Aotearoa; ko [[Tokelau]], me ngā wāhi kerēmetia rā o Antarctica ki ngā tahatai o te Moana o Ross. Ko Aotearoa he rōpū moutere e tū mokemoke ana, e roa rawa te tawhiti ki whenua kē.  E 2000 kiromita te tawhiti ki [[Ahitireiria]], ko Te Tai-o-Rehua te moana wehe i aua whenua e rua.  Ko ngā whenua e tū tata ana ki te raki ko Niu Karatonia, ko Whiti, ko Te Moutere Nōpoke, ko Tonga. Nō te tau kotahi mano iwa rau mā whitu (1907), ka whakatūria a Aotearoa hei whenua āhua tū wehe. 

== Ngā Ingoa ==
Ko Aotearoa te ingoa Māori o nāianei mō te motu. Engari i tērā atu rautau, ko 'Aotearoa' tētahi o ngā ingoa mo Te Ika-a-Māui anakē. Koiarā i kī ai ngā tūpuna, 'ki a tātou ngā iwi o Aotearoa me te Wai-pounamu'. Nō ngā tau whakatūwhera o tērā rautau, arā nō te wā i mua i te Pakanga Tuatahi o te Ao, ka hurihia hei ingoa mō te motu katoa. Ko tētahi ingoa kāhore i te tino whakamahia i tēnei wā, ko '''Niu Tīreni''', arā te whakamāoritanga o "New Zealand". Ki ētahi, ko "Nū Tīrani" kē. Ko Aotearoa te ingoa e rangona whānuitia ana i tēnei wā.

== Ngā Reo ==
E toru ngā reo a te motu o Aotearoa: ko te reo Māori, ko te reo Pākehā, ko te NZSL.  Engari he nunui ngā reo e kōrerotia ana e ngā tāngata maha o Aotearoa nei. Hei tauira, ko te reo [[Hāmoa]] me [[Kuki Airani|te reo Rarotonga]].

== Tirohia hoki ==
* [[Kāwanatanga]]
* [[Māori]]

== Hoto ki waho ==
* [http://www.teara.govt.nz/mi Te Ara] 
{{Commons|Category:New Zealand|Aotearoa}}
{{Maramara}}
{{Commonscat|New Zealand}}

[[Category:Aotearoa]]
[[Category:Ao-o-Kiwa]]
[[Category:Whenua]]

[[ace:Seulandia Barô]]
[[af:Nieu-Seeland]]
[[als:Neuseeland]]
[[am:ኒው ዚላንድ]]
[[an:Nueva Zelanda]]
[[ang:Nīƿe Sǣland]]
[[ar:نيوزيلندا]]
[[arc:ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ]]
[[arz:نيوزيلاندا]]
[[as:নিউজিলেণ্ড]]
[[ast:Nueva Zelanda]]
[[az:Yeni Zelandiya]]
[[bar:Neiseeland]]
[[bat-smg:Naujuojė Zelandėjė]]
[[bcl:Nueva Zelanda]]
[[be:Новая Зеландыя]]
[[be-x-old:Новая Зэляндыя]]
[[bg:Нова Зеландия]]
[[bi:Niu Zilan]]
[[bm:New Zealand]]
[[bn:নিউজিল্যান্ড]]
[[bo:ནིའུ་ཛི་ལེན་ཌི།]]
[[bpy:নিউজিল্যান্ড]]
[[br:Zeland-Nevez]]
[[bs:Novi Zeland]]
[[ca:Nova Zelanda]]
[[cdo:Sĭng-să̤-làng]]
[[ceb:New Zealand]]
[[ckb:نیوزیلاند]]
[[crh:Yañı Zelandiya]]
[[cs:Nový Zéland]]
[[cv:Çĕнĕ Зеланди]]
[[cy:Seland Newydd]]
[[da:New Zealand]]
[[de:Neuseeland]]
[[diq:Zelanda Newiye]]
[[dsb:Nowoseelandska]]
[[dv:ނިއުޒިލޭންޑު]]
[[dz:ནིའུ་ཛི་ལེནཌ་]]
[[el:Νέα Ζηλανδία]]
[[en:New Zealand]]
[[eo:Nov-Zelando]]
[[es:Nueva Zelanda]]
[[et:Uus-Meremaa]]
[[eu:Zeelanda Berria]]
[[ext:Nueva Zelanda]]
[[fa:نیوزیلند]]
[[fi:Uusi-Seelanti]]
[[fiu-vro:Vahtsõnõ Meremaa]]
[[fo:Nýsæland]]
[[fr:Nouvelle-Zélande]]
[[frp:Novèla-Zèlande]]
[[fy:Nij-Seelân]]
[[ga:An Nua-Shéalainn]]
[[gag:Eni Zelandiya]]
[[gd:Sealainn Nuadh]]
[[gl:Nova Zelandia - New Zealand]]
[[got:𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gv:Yn Teelynn Noa]]
[[hak:Néu Sî-làn]]
[[he:ניו זילנד]]
[[hi:न्यूज़ीलैण्ड]]
[[hif:New Zealand]]
[[hr:Novi Zeland]]
[[hsb:Nowoseelandska]]
[[ht:Nouvèl Zelann]]
[[hu:Új-Zéland]]
[[hy:Նոր Զելանդիա]]
[[ia:Nove Zelanda]]
[[id:Selandia Baru]]
[[ie:Nov-Zeland]]
[[ilo:Baro a Zeland]]
[[io:Nova-Zelando]]
[[is:Nýja-Sjáland]]
[[it:Nuova Zelanda]]
[[ja:ニュージーランド]]
[[jv:Sélandia Anyar]]
[[ka:ახალი ზელანდია]]
[[kbd:Зелэнд ЩӀэ]]
[[kk:Жаңа Зеландия]]
[[kl:New Zealand]]
[[km:ញូស៊ីឡែន]]
[[kn:ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್]]
[[ko:뉴질랜드]]
[[krc:Джангы Зеландия]]
[[ku:Zêlanda Nû]]
[[kv:Выль Зеландия]]
[[kw:Mordir Nowydh]]
[[la:Nova Zelandia]]
[[lad:Mueva Zelanda]]
[[lb:Neiséiland]]
[[li:Nui-Zieland]]
[[lij:Neuva Selanda]]
[[lmo:Növa Zelanda]]
[[lo:ປະເທດນູແວນ ເຊລັງ]]
[[lt:Naujoji Zelandija]]
[[lv:Jaunzēlande]]
[[mk:Нов Зеланд]]
[[ml:ന്യൂസീലൻഡ്]]
[[mn:Шинэ Зеланд]]
[[mr:न्यू झीलँड]]
[[mrj:У Зеланди]]
[[ms:New Zealand]]
[[mt:New Zealand]]
[[my:နယူးဇီလန်နိုင်ငံ]]
[[na:Niu Djiran]]
[[nah:Yancuīc Zetlālpan]]
[[nds:Niegseeland]]
[[nds-nl:Ni'j-Zeelaand]]
[[ne:न्यू जील्याण्ड]]
[[new:न्यु जिल्यान्द]]
[[nl:Nieuw-Zeeland]]
[[nn:New Zealand]]
[[no:New Zealand]]
[[nrm:Nouvelle Zélande]]
[[oc:Nòva Zelanda]]
[[or:ନିଉଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡ]]
[[os:Ног Зеланди]]
[[pam:New Zealand]]
[[pih:Nyuu Ziilan]]
[[pl:Nowa Zelandia]]
[[pms:Neuva Zelanda]]
[[pnb:نیوزی لینڈ]]
[[pnt:Νέα Ζηλανδία]]
[[pt:Nova Zelândia]]
[[qu:Musuq Silanda]]
[[rm:Nova Zelanda]]
[[ro:Noua Zeelandă]]
[[roa-rup:Naua Zeelanda]]
[[roa-tara:Nuève Zelanne]]
[[ru:Новая Зеландия]]
[[rue:Новый Зеланд]]
[[rw:Nuveli Zelande]]
[[sa:न्यू-जीलैंड]]
[[sah:Саҥа Зеландия]]
[[scn:Nova Zilanna]]
[[sco:New Zealand]]
[[se:Ođđa-Selánda]]
[[sh:Novi Zeland]]
[[simple:New Zealand]]
[[sk:Nový Zéland]]
[[sl:Nova Zelandija]]
[[sm:Niu Sila]]
[[so:New Zealand]]
[[sq:Zelanda e Re]]
[[sr:Нови Зеланд]]
[[su:Selandia Anyar]]
[[sv:Nya Zeeland]]
[[sw:New Zealand]]
[[szl:Nowo Zylandyjo]]
[[ta:நியூசிலாந்து]]
[[te:న్యూజీలాండ్]]
[[tg:Зеландияи Нав]]
[[th:ประเทศนิวซีแลนด์]]
[[tk:Täze Zelandiýa]]
[[tl:Bagong Selanda]]
[[tpi:Niu Silan]]
[[tr:Yeni Zelanda]]
[[tt:Яңа Зеландия]]
[[ty:Aotearoa]]
[[ug:يېڭى زېلاندىيە]]
[[uk:Нова Зеландія]]
[[ur:نیوزی لینڈ]]
[[uz:Yangi Zelandiya]]
[[vec:Nova Zełanda]]
[[vi:New Zealand]]
[[vls:Nieuw-Zêeland]]
[[vo:Nula-Seleäns]]
[[wa:Nouve Zelande]]
[[war:New Zealand]]
[[wo:Seland-Gu-Bees]]
[[wuu:新西兰]]
[[xal:Шинзелендин Орн]]
[[xmf:ახალი ზელანდია]]
[[yi:ניו זילאנד]]
[[yo:New Zealand]]
[[za:Saen Saelanz]]
[[zea:Nieuw-Zeêland]]
[[zh:新西兰]]
[[zh-classical:紐西蘭]]
[[zh-min-nan:Sin Jia̍t-lân-jia]]
[[zh-yue:紐西蘭]]
[[zu:INyuzilandi]]