{{Karaitiana}} 
Ko ngā '''Ture Tekau''', he rārangi whakahau; e ai ki te ''[[Paipera]]'', nā te Atua aua ture i hōatu ki a [[Mohi]] i a ia e tū ana ki te tihi o te maunga o [[Hinai]]; he mea whakairo ki runga papa kōhatu. E rua aua papa. E pā ana aua whakahau ki ā te tangata mahi: ki ngā mahi o te whakapono, o te matatika hoki. He tino āhuatanga aua whakahau o te whakapono o ngā hūrai, o tō ngā karaitiana hoki. I tō te paipera reo hiperu, he עשרת הדברים (''Aseret ha-Dvarîm'') aua ture; ko te whakamāoritanga, he 'kupu'. 

E ahu mai ana ngā Ture Tekau''' i te [http://www.christianisrael.com/maori/B02C020.htm Ekoruhe 20]:2-17, i te [http://www.christianisrael.com/maori/B05C005.htm Tiuteronomi 5]:6-21 hoki.

=== Te ture tuatahi ===
"Aua ētahi atua kē atu mou ki mua i ahau".

=== Te ture tuarua ===
[[File:Decalogue parchment by Jekuthiel Sofer 1768.jpg|right|thumb|250px|]]
"Kei hanga koe i te whakapakoko mou, i tētahi ritenga rānei o ngā mea o te rangi i runga, o te whenua rānei i raro, o te wai rānei i raro i te whenua:

Kei koropiko koe ki ﻿ēnā mea, kei mahi rānei ki ﻿ēnā mea; ko Ihowa hoki ahau, ko tou Atua, he Atua hae, e mea ana i ngā hara o ngā matua kia tau iho ki ngā tamariki a te toru, te whā rā anō o ngā whakatupuranga o te hunga e kino ana ki ahau;

E whakaputa aroha ana hoki ki ngā mano, ki te hunga e aroha ana ki ahau, e whakarite ana i aku ture".

=== Te ture tuatoru ===
[[File:Ten_Commandments_Monument.jpg|thumb|right|250px|Ngā ture kotahi tekau]]
* "Kei whakahuatia noatia e koe te ingoa o Ihowa, o tou Atua; e kore hoki a Ihowa e mea, he harakore te tangata e whakahua noa ana i tōna ingoa".

=== Te ture tuawhā ===
* "Kia mahara ki te rā hapati, kia whakatapua. 
E ono ngā rā e mahi ai koe, e mea ai hoki i au mea katoa;

Tēnā ko te rā whitu, he hapati nō Ihowa, nō tou Atua: kaua e mahia tētahi mahi i reira e koe, e tau tama, e tau tamahine, e tau pononga tāne, e tau pononga wahine, e au kararehe hoki, me tou tangata kē i roto i ou tatau;

E ono hoki ngā rā i hanga ai e Ihowa te rangi, me te whenua, te moana, me ngā mea katoa i roto, a okioki ana i te rā whitu: nā reira i whakapaingia ai te rā hapati e Ihowa, a whakatapua ana".

=== Te ture tuarima ===
* "Whakahonoretia tou papa me tou whaea; kia roa ai ou rā ki te whenua e homai nei e Ihowa, e tou Atua, ki a koe".

=== Te ture tuaono ===
* "Kaua e [[patu]]".

=== Te ture tuawhitu ===
* "Kaua e [[puremu]]".

=== Te ture tuawaru ===
* "Kaua e [[tahae]]".

=== Te ture tuaiwa ===
* Kaua e whakapae teka ki tou hoa.

=== Te tekau o ngā ture ===
* "Kaua e hiahia ki te whare o tou hoa, kaua e hiahia ki te wahine a tou hoa, ki tana pononga tāne rānei, ki tana pononga wahine rānei, ki tana kau rānei, ki tana kaihe rānei, ki tētahi mea rānei a tou hoa".

I homai anō e ia ki a Mohi, i te mutunga o tana kōrero ki a ia i runga i Maunga Hinai, e rua ngā papa whakaaturanga, he papa kohatu, he mea tuhituhi nā te ringa o te [[Atua]].

(Ekoruhe 20:1-17)
{{Maramara}}

[[Category:Whakapono]]

[[af:Tien Gebooie]]
[[am:አስርቱ ቃላት]]
[[ar:وصايا عشر]]
[[arc:ܥܣܪܐ ܦܘܩܕܢܐ]]
[[ba:10 шарт]]
[[bat-smg:Dešim Dieva isakīmu]]
[[bcl:An Sampolong Togon nin Diyos]]
[[be:Дзесяць запаведзяў]]
[[bg:Десетте Божи заповеди]]
[[br:Gourc'hemennoù Doue]]
[[bs:Deset Božijih zapovijedi]]
[[ca:Deu manaments]]
[[cdo:Sĕk Gái]]
[[ceb:Napulo ka Sugo]]
[[cs:Desatero]]
[[da:De 10 bud]]
[[de:Zehn Gebote]]
[[diq:Des Emıri]]
[[el:Δέκα εντολές]]
[[en:Ten Commandments]]
[[eo:La Dekalogo]]
[[es:Diez Mandamientos]]
[[et:Kümme käsku]]
[[eu:Hamar Aginduak]]
[[fa:ده فرمان]]
[[fi:Kymmenen käskyä]]
[[fj:Na Vunau e Tini]]
[[fr:Décalogue]]
[[fur:Dîs Comandaments]]
[[gl:Dez Mandamentos]]
[[gn:Tupã oheja ñandéve pa porokuaitáva]]
[[ha:Dokokin nan goma]]
[[hak:Sṳ̍p-thiàu-kie]]
[[he:עשרת הדיברות]]
[[hr:Deset Božjih zapovijedi]]
[[hu:Tízparancsolat]]
[[hy:Տասնաբանյա]]
[[ia:Dece Commandamentos]]
[[id:Sepuluh Perintah Allah]]
[[is:Boðorðin tíu]]
[[it:Dieci comandamenti]]
[[ja:モーセの十戒]]
[[ka:ათი მცნება]]
[[ko:십계명]]
[[ku:Emrên Mezin]]
[[kw:An Dek Aradow]]
[[la:Decalogus]]
[[li:Tièn Gebode]]
[[lt:Dešimt Dievo įsakymų]]
[[lv:Desmit baušļi]]
[[mg:Didy Folo]]
[[mk:Десет Божји заповеди]]
[[ml:പത്ത് കൽപ്പനകൾ]]
[[ms:Sepuluh Rukun]]
[[my:ပညတ်တော်ဆယ်ပါး]]
[[nl:Tien geboden]]
[[nn:Dei ti bodorda]]
[[no:De ti bud]]
[[pl:Dekalog]]
[[pt:Dez Mandamentos]]
[[qu:Chunkantin Kamachiykuna]]
[[ro:Cele zece porunci]]
[[ru:Десять заповедей]]
[[sh:Deset zapovijedi]]
[[simple:Ten Commandments]]
[[sk:Desatoro]]
[[sl:Deset Božjih zapovedi]]
[[sm:E Sufulu 'Upu]]
[[sq:Dhjetë urdhëresat]]
[[sr:Десет Божјих заповести]]
[[sv:De tio budorden]]
[[sw:Amri Kumi]]
[[ta:பத்துக் கட்டளைகள்]]
[[te:పది ఆజ్ఞలు]]
[[th:บัญญัติ 10 ประการ]]
[[tl:Sampung Utos ng Diyos]]
[[tr:On Emir]]
[[ug:ئون پەرھىز]]
[[uk:Десять заповідей]]
[[ur:دس احکام]]
[[vep:Kümne käsköd]]
[[vi:Mười điều răn]]
[[xmf:დავითი]]
[[yi:עשרת הדיברות]]
[[yo:Òfin Mẹ́wàá]]
[[zh:十誡]]
[[zh-min-nan:Cha̍p-tiâu-kài]]