{{Infobox Country or territory
|native_name              = <span style="line-height:1.33em;"><big> بروني دارالسلام </big></span>
|conventional_long_name   = <span style="line-height:1.33em;">''Negara Brunei Darussalam''</span><br />Brunei Darussalam
|common_name              = Brunei Darussalam
|image_flag               = Flag of Brunei.svg
|image_coat               = Coat_of_arms_of_Brunei.svg
|image_map                = LocationBrunei.png
|national_motto           = ''Mahi ngātahi ki te Atua''
|national_anthem          = ''Allah Peliharakan Sultan''
|official_languages       = [[Reo Marei]]&nbsp;<small>(national)</small>, [[Reo Pākehā|Reo Ingarihi]]
|capital                  = [[Bandar Seri Begawan]]
|latd=4 |latm=55 |latNS=N |longd=114 |longm=55 |longEW=E
|largest_city             = capital
|government_type          = Tino kīngitanga
|leader_title1            = Sultan
|leader_name1             = Hassanal Bolkiah
|sovereignty_type         = Tū wehe
|established_event1       = i te Kīngitanga Kotahi
|established_date1        = 1 Kohi-tātea 1984
|area_rank                = 170
|area_magnitude           = 1 E9
|area                     = 5,765
|areami²                  = 2,226 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|percent_water            = 8.6
|population_estimate      = 379,444
|population_estimate_rank = 177
|population_estimate_year = 2006
|population_census        = 332,844
|population_census_year   = 2001
|population_density       = 65
|population_densitymi²    = 168 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|population_density_rank  = 127
|GDP_PPP                  = $9.009 miriona nui 
|GDP_PPP_rank             = 138
|GDP_PPP_year             = 2005
|GDP_PPP_per_capita       = $24,826
|GDP_PPP_per_capita_rank  = 26
|HDI                      = {{increase}} 0.871
|HDI_rank                 = 34
|HDI_year                 = 2004
|HDI_category             = <font color="#009900">nui</font>
|currency                 = Ringgit
|currency_code            = BND
|country_code             = 
|time_zone                = 
|utc_offset               = +8
|time_zone_DST            = 
|utc_offset_DST           = 
|cctld                    = [[.bn]]
|calling_code             = 673<sup>1</sup>
|footnote1                = 
}}
[[File:bx-map.gif|thumb|240px|left]]Ko '''Poronai''' he kīngitanga iti i tū i te tonga-huruhuru o [[Āhia]] i te uru-mā-raki o te motu nui o ''Borneo'' (koia tētahi o ngā motu nui rawa o te ao). Kei te tuakoi raki i runga iti ake o te weheruatanga o te ao nā reira he tino wera, he tino mākū hoki te huarere - kāore he wā o te tau.
E rua ngā wāhanga. Ko [[Bandar Seri Begawan]] te tino tāone.

== Mātai matawhenua ==
He tata ki te whā rau mano tāngata te tokomaha; e ono tekau mā rima ōrau ko te hunga [[Marei]], tekau mā rima ōrau he Hainamana, tekau ōrau he tāngata toiwhenua, tekau ōrau he tāngata noho rāwahi nō ngā whenua maha.
Ko te hinukowhatu me te kāhikowhatu ngā tino mauranga atu nō tēnei whenua - he tino hira aua rawawhenua - ka whirinaki mai te ōhanga i te rua nei mō te 90% o ngā whakautunga moni katoa. Ko [[Hapana]], ko [[Korea]], ko [[Singapore]] ngā tino mākete kaihoko mai mō ngā mau waiwaro nei. Nā te iti o te mahi wheketere, o ngā mahi ahuwhenua he iti te whakaparu ki te taiao i konei, nā, he iti hoki te whakamārakeraketanga ngahere nā reira kei te tū tonu te ngahere - neke atu ra i te waru tekau ōrau o te rahi whenua kua kapea tonutia e te ngahere. I konei e tū tonu ana te nuinga o ngā toenga waoku (me ngā tūmomo kīrehe o roto: neke, pea, makimaki, honuwhenua, moko, manu, he aha he aha) i Āhia.

== Kāwanatanga ==
[[File:Hassanal Bolkiah 2002.jpg|thumb|left|240px|Ko Hassanal Bolkiah, ko ia te 29 o ngā Kīngi o Poronai]]Ko te Kīngi o te whenua nei ko Hassanal Bolkiah tōna ingoa. Kāore he [[pāremata]], kāore he kāwanatanga-ā-pōti - he kaiwhakahauhautanga mārire te tūmomo kāwanatanga. Kia whakamārire i te tokomaha kāore he tāke rauemi, tāke hokohoko rānei, i āwhina-ā-monitia hokitia te utu hinumata, maukai tūturu (arā; te raihi, hinu tao kai, paura miraka, parāoa he aha he aha, me te hiko. He pūtea moni i tuaritia ki ngā tangata whenua kia hoko whare ai, hoko motukā ai kore huamoni, ā, he pūtea moni i tukua anō hoki ki ngā tangata whenua kia tīmata i te pakihi. He mea huhua ēnei engari he āhua kino; e pēhia ana ngā rōpū tōrangapū me ngā uniana kaimahi, kāore he kōrerorero tūmatanui e pā atu ana ki ngā marau kūraruraru, i āta tirotirohia nga nūpepa, moheni, ī-mēra, me te mēra. E kāwanatia ngā hāereerenga ki rāwaho o te whenua.
Ko [[Mohametatanga]] te tino whakapono o konei, ā, i tautokotia tēnei e tētahi minitatanga, ko te Minitatanga o ngā Take Whakapono. E pēhia ana ngā whakapono atu.

== Hoto ki waho ==
* [http://www.brunei.gov.bn/index.htm Kāwanatanga o Brunei Darussalam] paetukutuku
* [http://www.bruneiresources.blogspot.com/ The Daily Brunei Resources] blog.

{{Maramara}}

[[Category:Āhia]]
[[Category:Poronai| ]]

[[ace:Brunai]]
[[af:Broenei]]
[[als:Brunei]]
[[an:Brunei]]
[[ar:بروناي]]
[[arz:بروناى]]
[[as:ব্ৰুনাই]]
[[ast:Brunéi]]
[[az:Bruney]]
[[bar:Brunei]]
[[bat-smg:Bruniejos]]
[[bcl:Brunei]]
[[be:Бруней]]
[[be-x-old:Брунэй]]
[[bg:Бруней]]
[[bjn:Brunai]]
[[bn:ব্রুনাই]]
[[bo:བྷི་རུ་ནི།]]
[[bpy:ব্রুনাই]]
[[br:Brunei]]
[[bs:Brunej]]
[[bug:Brunei Darussalam]]
[[ca:Brunei]]
[[ce:Бруней]]
[[ceb:Brunei]]
[[ckb:بروونای]]
[[crh:Bruney]]
[[cs:Brunej]]
[[csb:Brunei]]
[[cv:Бруней]]
[[cy:Brunei]]
[[da:Brunei]]
[[de:Brunei]]
[[diq:Bruney]]
[[dv:ބުރުނައީ]]
[[el:Μπρουνέι]]
[[en:Brunei]]
[[eo:Brunejo]]
[[es:Brunéi]]
[[et:Brunei]]
[[eu:Brunei]]
[[fa:برونئی]]
[[fi:Brunei]]
[[fo:Brunei]]
[[fr:Brunei]]
[[frp:Bruneyi]]
[[fy:Brûnei]]
[[ga:Brúiné]]
[[gag:Bruney]]
[[gd:Brùnaidh]]
[[gl:Brunei]]
[[gu:બ્રુનેઈ]]
[[gv:Brunei]]
[[hak:Vún-lôi]]
[[haw:Brunei]]
[[he:ברוניי]]
[[hi:ब्रुनेई]]
[[hif:Brunei]]
[[hr:Brunej]]
[[ht:Brouney]]
[[hu:Brunei]]
[[hy:Բրունեյ]]
[[ia:Brunei]]
[[id:Brunei]]
[[ie:Brunei]]
[[ilo:Brunei]]
[[io:Brunei]]
[[is:Brúnei]]
[[it:Brunei]]
[[ja:ブルネイ]]
[[jv:Brunei Darussalam]]
[[ka:ბრუნეი]]
[[kk:Бруней]]
[[km:ប៊្រុយណេ]]
[[ko:브루나이]]
[[ksh:Brunei]]
[[ku:Brûney]]
[[kv:Бруней]]
[[kw:Bruney]]
[[ky:Бруней]]
[[la:Bruneium]]
[[lb:Brunei]]
[[li:Brunei]]
[[lij:Brunei]]
[[lmo:Brunei]]
[[lt:Brunėjus]]
[[lv:Bruneja]]
[[map-bms:Brunei]]
[[mk:Брунеј]]
[[ml:ബ്രൂണൈ]]
[[mn:Бруней]]
[[mr:ब्रुनेई]]
[[ms:Brunei]]
[[mt:Brunej]]
[[my:ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ]]
[[na:Brunei]]
[[nah:Brunei]]
[[nap:Brunei]]
[[nds:Brunei]]
[[ne:ब्रुनेई]]
[[new:ब्रुनाइ]]
[[nl:Brunei]]
[[nn:Brunei]]
[[no:Brunei]]
[[nov:Brunei]]
[[nv:Bwoonéí]]
[[oc:Brunei]]
[[or:ବୃନେଇ]]
[[os:Бруней]]
[[pa:ਬਰੁਨੇਈ]]
[[pam:Brunei]]
[[pih:Bruunii]]
[[pl:Brunei]]
[[pms:Brunei]]
[[pnb:برونائی]]
[[ps:برونای]]
[[pt:Brunei]]
[[qu:Bruniy]]
[[rm:Brunei]]
[[ro:Brunei]]
[[roa-rup:Brunei]]
[[ru:Бруней]]
[[rw:Buruneyi]]
[[sa:ब्रूनै]]
[[sah:Бруней]]
[[scn:Brunei]]
[[sco:Brunei]]
[[se:Brunei]]
[[sg:Brunêi]]
[[sh:Brunej]]
[[si:බෲනායි]]
[[simple:Brunei]]
[[sk:Brunej]]
[[sl:Brunej]]
[[so:Barunay]]
[[sq:Brunei]]
[[sr:Брунеј]]
[[ss:IBhruneyi]]
[[stq:Brunei]]
[[su:Brunéi]]
[[sv:Brunei]]
[[sw:Brunei]]
[[ta:புரூணை]]
[[te:బ్రూనై]]
[[tet:Brunei]]
[[tg:Бруней]]
[[th:ประเทศบรูไน]]
[[tk:Bruneý]]
[[tl:Brunay]]
[[tr:Brunei]]
[[tt:Бруней]]
[[udm:Бруней]]
[[ug:برۇنېي]]
[[uk:Бруней]]
[[ur:برونائی دارالسلام]]
[[uz:Bruney]]
[[vi:Brunei]]
[[vo:Brunän]]
[[war:Brunei]]
[[wuu:文莱]]
[[xal:Брунейгин Нутг]]
[[yo:Brunei]]
[[zea:Brunei]]
[[zh:文莱]]
[[zh-min-nan:Brunei]]
[[zh-yue:汶萊]]