{{Taxobox
| color = pink
| name = Ranguru
| image = Godmanchathamlg.jpg
| status = CR
| trend = down
| regnum = [[Kararehe|Animalia]]
| phylum = [[Angaroto|Chordata]]
| classis = [[Manu|Aves]]
| ordo = [[Procellariiformes]]
| familia = [[Procellariidae]]
| genus = ''[[Pterodroma]]''
| species = '''''P. axillaris'''''
| binomial = ''Pterodroma axillaris''
| binomial_authority = ([[Osbert Salvin|Salvin]], 1893)
}} 

Ko te '''Ranguru''' he manu moana, kei [[Wharekauri]] anake. He rite ki te tītī engari he māwhero ngā waewae.

Ko te ingoa pūtaiao he ''Pterodroma axillaris''.
Ko te ingoa i te [[reo Pākehā]] ko te ''Chatham Petrel''.

==Tohutoro==
*Robertson, C J R. (Etita), 1985. ''Reader's Digest Complete Book of New Zealand Birds''. Poihākena: Reader's Digest. 
{{Manu o Aotearoa}}{{Maramara}}

[[Category:Manu moana o Aotearoa]]
[[Category:Wharekauri]]

[[ca:Petrell de les Chatham]]
[[en:Chatham Petrel]]
[[fi:Mustakainaloviistäjä]]
[[fr:Pétrel des Chatham]]
[[hr:Chatmanska burnica]]
[[hu:Chatham-szigeteki viharmadár]]
[[zh:新西蘭圓尾鸌]]