# this file must be UTF-8 encoded
############################################################################
#
# This stuff is only used by the usability (I'd like to Complain) stuff
#
############################################################################
package Global
# -- Missing translation: _documents_
# -- Missing translation: _lastupdate_
# -- Missing translation: _ago_
# -- Missing translation: _colnotbuilt_
# -- Missing translation: _textpagetitle_
# -- Missing translation: _textadmin_
# -- Missing translation: _textabgs_
# -- Missing translation: _textgsdocs_
# -- Missing translation: _textdescrgli_
# -- Missing translation: _textdescrcollector_
# -- Missing translation: _textdescrtranslator_
# -- Missing translation: _textdescradmin_
# -- Missing translation: _textdescrgogreenstone_
# -- Missing translation: _textdescrgodocs_
# -- Missing translation: _textpoem_
# -- Missing translation: _textgreenstone_
# -- Missing translation: _textaboutgreenstone_
# -- Missing translation: _textdescrselcol_
######################################################################
# home help page
package homehelp
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _text4buts_
# -- Missing translation: _textnocollections_
# -- Missing translation: _text1coll_
# -- Missing translation: _textmorecolls_
######################################################################
# external link package
package extlink
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textextlink_
# -- Missing translation: _textlinknotfound_
# -- Missing translation: _textextlinkcontent_
# -- Missing translation: _textlinknotfoundcontent_
# should have arguments of collection, collectionname and link
# -- Missing translation: _foundintcontent_
######################################################################
# authentication page
package authen
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textGSDLtitle_
# -- Missing translation: _textusername_
# -- Missing translation: _textpassword_
# -- Missing translation: _textmustbelongtogroup_
# -- Missing translation: _textmessageinvalid_
# -- Missing translation: _textmessagefailed_
# -- Missing translation: _textmessagedisabled_
# -- Missing translation: _textmessagepermissiondenied_
# -- Missing translation: _textmessagestalekey_
######################################################################
# 'docs' page
package docs
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textnodocumentation_
# -- Missing translation: _textuserguide_
# -- Missing translation: _textinstallerguide_
# -- Missing translation: _textdeveloperguide_
# -- Missing translation: _textpaperguide_
# -- Missing translation: _textorganizerguide_
# -- Missing translation: _textgsdocstitle_
######################################################################
# collectoraction
package collector
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textdefaultstructure_
# -- Missing translation: _textmore_
# -- Missing translation: _textcollector_
# -- Missing translation: _textinfo_
# -- Missing translation: _textsrce_
# -- Missing translation: _textconf_
# -- Missing translation: _textbild_
# -- Missing translation: _textview_
# -- Missing translation: _textdel_
# -- Missing translation: _textexpt_
# -- Missing translation: _textdownloadingfiles_
# -- Missing translation: _textimportingcollection_
# -- Missing translation: _textbuildingcollection_
# -- Missing translation: _textcreatingcollection_
# -- Missing translation: _textcollectorblurb_
# -- Missing translation: _textcb1_
# -- Missing translation: _textcb2_
# -- Missing translation: _textcnc_
# -- Missing translation: _textwec_
# -- Missing translation: _textcb3_
# -- Missing translation: _textcb4_
# -- Missing translation: _textfsc_
# -- Missing translation: _textwtc_
# -- Missing translation: _textamd_
# -- Missing translation: _textetc_
# -- Missing translation: _textdtc_
# -- Missing translation: _textetcfcd_
# -- Missing translation: _textcaec_
# -- Missing translation: _textnwec_
# -- Missing translation: _textcianc_
# -- Missing translation: _texttsosn_
# -- Missing translation: _textsin_
# -- Missing translation: _textswts_
# -- Missing translation: _textatco_
# -- Missing translation: _textbtc_
# -- Missing translation: _textpvyh_
# -- Missing translation: _texttfsiw_
# -- Missing translation: _textadab_
# -- Missing translation: _textwyar_
# -- Missing translation: _textcnmbs_
# -- Missing translation: _texteambs_
# -- Missing translation: _textpsea_
# -- Missing translation: _textdocmbs_
# -- Missing translation: _textwcanc_
# -- Missing translation: _texttfc_
# -- Missing translation: _texttctiasp_
# -- Missing translation: _textcea_
# -- Missing translation: _textteas_
# -- Missing translation: _textatc_
# -- Missing translation: _texttiasd_
# -- Missing translation: _textypits_
# -- Missing translation: _srcebadsources_
# -- Missing translation: _textymbyco_
# -- Missing translation: _textbtco_
# -- Missing translation: _textand_
# -- Missing translation: _textad_
# -- Missing translation: _texttftysb_
# -- Missing translation: _textis_
# -- Missing translation: _textddd1_
# -- Missing translation: _textddd2_
# -- Missing translation: _textconf1_
# -- Missing translation: _textreset_
# -- Missing translation: _textbild1_
# -- Missing translation: _textbild2_
# -- Missing translation: _textstopbuild_
# -- Missing translation: _textbild3_
# -- Missing translation: _textbuildcancelled_
# -- Missing translation: _textbildcancel1_
# -- Missing translation: _textbsupdate1_
# -- Missing translation: _textbsupdate2_
# -- Missing translation: _textseconds_
# -- Missing translation: _textbildsuc_
# -- Missing translation: _textviewbildsummary_
# -- Missing translation: _textfailmsg11_
# -- Missing translation: _textfailmsg21_
# -- Missing translation: _textblcont_
# -- Missing translation: _texttryagain_
# -- Missing translation: _textfailmsg31_
# -- Missing translation: _textfailmsg41_
# -- Missing translation: _textfailmsg71_
# -- Missing translation: _textretcoll_
# -- Missing translation: _textdelperm_
# -- Missing translation: _textdelinv_
# -- Missing translation: _textdelsuc_
# -- Missing translation: _textclonefail_
# -- Missing translation: _textcolerr_
# -- Missing translation: _texttmpfail_
# -- Missing translation: _textmkcolfail_
# -- Missing translation: _textnocontent_
# -- Missing translation: _textrestart_
# -- Missing translation: _textreloaderror_
# -- Missing translation: _textexptsuc_
# -- Missing translation: _textexptfail_
######################################################################
# 'gsdl' page
package gsdl
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textgreenstone1_
# -- Missing translation: _textgreenstone2_
# -- Missing translation: _textplatformtitle_
# -- Missing translation: _textgreenstone3_
# -- Missing translation: _textgreenstone4_
# -- Missing translation: _textcustomisationtitle_
# -- Missing translation: _textgreenstone5_
# -- Missing translation: _textdocumentationtitle_
# -- Missing translation: _textdocuments_
#_textthreedocs_ {There are three documents that explain the Greenstone system:}
#_textinstall_ {The Greenstone Digital Library Software Installer's Guide}
#_textuser_ {The Greenstone Digital Library Software User's Guide}
#_textdevelop_ {The Greenstone Digital Library Software Developer's Guide}
# -- Missing translation: _textmailinglisttitle_
# -- Missing translation: _textmailinglist_
# -- Missing translation: _textbugstitle_
# -- Missing translation: _textreport_
# -- Missing translation: _textgs3title_
# -- Missing translation: _textgs3_
# -- Missing translation: _textcreditstitle_
# -- Missing translation: _textwhoswho_
# -- Missing translation: _textaboutgslong_
######################################################################
# 'users' page
package userslistusers
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textlocu_
# -- Missing translation: _textuser_
# -- Missing translation: _textas_
# -- Missing translation: _textgroups_
# -- Missing translation: _textcomment_
# -- Missing translation: _textadduser_
# -- Missing translation: _textedituser_
# -- Missing translation: _textdeleteuser_
######################################################################
# 'users' page
package usersedituser
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textedituser_
# -- Missing translation: _textadduser_
# -- Missing translation: _textaboutusername_
# -- Missing translation: _textaboutpassword_
# -- Missing translation: _textoldpass_
# -- Missing translation: _textenabled_
# -- Missing translation: _textdisabled_
# -- Missing translation: _textaboutgroups_
######################################################################
# 'users' page
package usersdeleteuser
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textdeleteuser_
# -- Missing translation: _textremwarn_
######################################################################
# 'users' page
package userschangepasswd
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textchangepw_
# -- Missing translation: _textoldpw_
# -- Missing translation: _textnewpw_
# -- Missing translation: _textretype_
######################################################################
# 'users' page
package userschangepasswdok
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textsuccess_
######################################################################
# 'users' page
package users
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textinvalidusername_
# -- Missing translation: _textinvalidpassword_
# -- Missing translation: _textemptypassword_
# -- Missing translation: _textuserexists_
# -- Missing translation: _textusernameempty_
# -- Missing translation: _textpasswordempty_
# -- Missing translation: _textnewpass1empty_
# -- Missing translation: _textnewpassmismatch_
# -- Missing translation: _textnewinvalidpassword_
# -- Missing translation: _textfailed_
######################################################################
# 'status' pages
package status
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textversion_
# -- Missing translation: _textframebrowser_
# -- Missing translation: _textusermanage_
# -- Missing translation: _textlistusers_
# -- Missing translation: _textaddusers_
# -- Missing translation: _textchangepasswd_
# -- Missing translation: _textinfo_
# -- Missing translation: _textgeneral_
# -- Missing translation: _textarguments_
# -- Missing translation: _textactions_
# -- Missing translation: _textbrowsers_
# -- Missing translation: _textprotocols_
# -- Missing translation: _textconfigfiles_
# -- Missing translation: _textlogs_
# -- Missing translation: _textusagelog_
# -- Missing translation: _textinitlog_
# -- Missing translation: _texterrorlog_
# -- Missing translation: _textadminhome_
# -- Missing translation: _textreturnhome_
# -- Missing translation: _titlewelcome_
# -- Missing translation: _textmaas_
# -- Missing translation: _textvol_
# -- Missing translation: _textcmuc_
# -- Missing translation: _textati_
# -- Missing translation: _texttsaa_
# -- Missing translation: _textcolstat_
# -- Missing translation: _textcwoa_
# -- Missing translation: _textcafi_
# -- Missing translation: _textcctv_
# -- Missing translation: _textsubc_
# -- Missing translation: _texteom_
# -- Missing translation: _textftum_
# -- Missing translation: _textmus_
######################################################################
# 'bsummary' pages
package bsummary
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textbsummary_
# -- Missing translation: _textflog_
############################################################################
#
# This stuff is only used by the usability (I'd like to Complain) stuff
#
############################################################################
package Global
_greenstoneusabilitytext_ [l=th] {วิธีการใช้กรีนสโตน}
_textwhy_ [l=th] {การส่งรายงานนี้เป็นทางที่ชี้ให้เห็นว่าคุณพบหน้าเวบเพจที่คุณได้พิจารณาถึงความยากหรือความไม่อดทน.}
_textextraforform_ [l=th] {คุณไม่ต้องกรอกแบบฟอร์ม -- ข้อมูลใด ๆ ก็ตามที่จะช่วย}
_textprivacybasic_ [l=th] {
การรายงานจะประกอบขึ้นเฉพาะข้อมูลที่เกี่ยวกับเวบเพจกรีนสโตนคุณพิจารณา, และเทคโนโลยีที่คุณใช้มัน (บวกกับข้อมูลตัวเลือกที่คุณจัดหาไว้).}
_textstillsend_ [l=th] {คุณยังคงต้องการส่งรายงานนี้หรือ?}
_texterror_ [l=th] {ผิดพลาด}
_textyes_ [l=th] {ใช่}
_textno_ [l=th] {ไม่}
_textclosewindow_ [l=th] {ปิดหน้าต่าง}
_textabout_ [l=th] {เกี่ยวกับ}
_textprivacy_ [l=th] {ความลับ}
_textsend_ [l=th] {ส่ง}
_textdontsend_ [l=th] {Don\\'t ส่ง}
_textoptionally_ [l=th] {ตัวเลือก}
_textunderdev_ [l=th] {การดูรายละเอียดมาก่อนจะสามารถใช้ประโยชน์ได้ในชุดสุดท้าย}
_textviewdetails_ [l=th] {พิจารณารายละเอียดของรายงาน}
_textmoredetails_ [l=th] {รายละเอียดเพิ่มเติม}
_texttrackreport_ [l=th] {ติดตามรายงานนี้}
_textcharacterise_ [l=th] {ปัญหามันคืออะไร}
_textseverity_ [l=th] {ปัญหาเลวร้ายอย่างไร}
_textbadrender_ [l=th] {หน้าดูแปลก}
_textcontenterror_ [l=th] {เนื้อหาผิดพลาด}
_textstrangebehaviour_ [l=th] {พฤติกรรมแปลก}
_textunexpected_ [l=th] {บางอย่างที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น}
_textfunctionality_ [l=th] {ยากที่จะใช้}
_textother_ [l=th] {อื่นๆ}
_textcritical_ [l=th] {เกี่ยวกับการวิจารณ์}
_textmajor_ [l=th] {กังวล}
_textmedium_ [l=th] {กลาง}
_textminor_ [l=th] {เล็กน้อย}
_texttrivial_ [l=th] {ธรรมดา}
_textwhatdoing_ [l=th] {คุณกำลังพยายามจะทำอะไร?}
_textwhatexpected_ [l=th] {อะไรที่คุณเคยคาดหวังให้เกิดขึ้น}
_textwhathappened_ [l=th] {เกิดอะไรขึ้นตามจริง?}
_cannotfindcgierror_ [l=th] {
ขอโทษ!
Can\\'t หาโปรแกรมเซิฟเวอร์สำหรับ "I\\'d ต้องการบ่น" ปุ่ม.}
_textusabbanner_ [l=th] {ธงรูปแบบโกรุกรีนสโตน}
######################################################################
# GTI text strings
package gti
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
# -- Missing translation: _textgti_
# -- Missing translation: _textgtierror_
# -- Missing translation: _textgtihome_
# -- Missing translation: _textgtiselecttlc_
# -- Missing translation: _textgtiselecttfk_
# -- Missing translation: _textgticoredm_
# -- Missing translation: _textgtiauxdm_
# -- Missing translation: _textgtiglidict_
# -- Missing translation: _textgtiperlmodules_
# -- Missing translation: _textgtigreenorg_
# -- Missing translation: _textgtienter_
# -- Missing translation: _textgticorrectexistingtranslations_
# -- Missing translation: _textgtidownloadtargetfile_
# -- Missing translation: _textgtiviewtargetfileinaction_
# -- Missing translation: _textgtinumchunksmatchingquery_
# -- Missing translation: _textgtinumchunkstranslated_
# -- Missing translation: _textgtinumchunksrequiringupdating_
# -- Missing translation: _textgtinumchunksrequiringtranslation_
# -- Missing translation: _textgtienterquery_
# -- Missing translation: _textgtifind_
# -- Missing translation: _textgtitranslatingchunk_
# -- Missing translation: _textgtiupdatingchunk_
# -- Missing translation: _textgtisubmit_
# -- Missing translation: _textgtilastupdated_
# -- Missing translation: _textgtitranslationfilecomplete_
############
# gli page
############
package gli
# -- Missing translation: _textgli_
# -- Missing translation: _textglilong_
# -- Missing translation: _textglihelp_