home_b=Տուն
pref_b=ՆԱԽԱՊԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
help_b=Օգնություն
about_t=Էջի մասին
texticonpdf=Դիտեք PDF փաստաթուղթը
texticonps=Դիտեք PostScript փաստաթուղթը
texticonrtf=Դիտեք RTF փաստաթուղթը
texticonmsword=Դիտեք Մայքրոսոֆթ Ուորդ փաստաթուղթը:
texticonppt=Դիտեք PowerPoint փաստաթուղթը
texticonxls=Դիտել Մայքրոսոֆթ Էքսել  փաստաթուղթը
gsdl=Գրինսթոուն թվային գրադարանի ծրագրաշար
home_tip=Տնային էջ
help_tip=Օգնության էջ
pref_tip=Ձեր նախընտրությունների փոփոխում:
home_t=Տնային էջ
aboutpage=Այս հավաքածուի մասին
about.howtofind=Ինչպես գտնել տեղեկատվություն {0} հավաքածուի մեջ
pref.searchpref=Փնտրման նախապատվություններ
pref.prespref=Ցուցադրման նախապատվություններ
pref.interfacelang=Միջերեսի լեզու:
pref.encoding=Կոդավորում:
pref.all=ամբողջը
pref.set_prefs=նախապատվությունների կարգաբերում
query.wordcount=Բառի հաշվիչ
query.nodocsmatch=Չկան համապատասխանող փաստաթղթեր
query.onedocsmatch=1 փաստաթուղթ է համապատասխանում հարցմանը:
query.matches=Համապատասխանում է
query.results=արդյունքներ
document.gotopage=գնա էջ
doc.expand_doc_b=ԸՆԴԼԱՅՆԵԼ\nՏԵՔՍՏԸ
doc.expand_doc_tip=Արտածիր ողջ տեքստը
doc.contract_doc_b=ՍԵՂՄԵԼ ՏԵՔՍՏԸ
doc.contract_doc_tip=Արտածիր միայն ընտրված ընթացիկ բաժնի համար
doc.expand_contents_b=ԸՆԴԼԱՅՆԵԼ\nԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ
doc.expand_contents_tip=Ընդլայնիր բովանդակությունը
doc.contract_contents_b=ՍԵՂՄԵԼ\nԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ
doc.contract_contents_tip=Սեղմիր բովանդակությունը
doc.detach_page_b=ԱՌԱՆՁՆԱՑՆԵԼ
doc.detach_page_tip=Բացիր այս էջը նոր պատուհանում
param.sortBy.1=գնահատված
param.sortBy.0=բնական
param.fqf=… դաշտում
param.fqf.all=բոլոր դաշտերը