home_b=मुख्य पान
pref_b=प्राधान्य
help_b=मदत
about_t=पानांविषयी 
texticonpdf=पीडीफ दस्तऐवज पहा.
texticonps=पोस्टस्रिपट दस्तऐवज दाखवा
texticonrtf=आर.टी.फ दस्तऐवज पहा.
texticonmsword=हा दस्तऐवज मायक्कोसॉफ्ट वड्र मध्ये दाखवा
texticonppt=पॉवर पॉईंट दस्तऐवज पहा.
texticonxls=मायक्रोसॉफ्ट ऐक्सेल दस्तऐवज बघा
gsdl=ग्रीनस्टोन डिजीटल लायब्ररी  सॅाफ्टवेअर
home_tip=मुख्य पान
help_tip=मदतीचे पान
pref_tip=प्राधान्य बदला
home_t=मुख्य पान
home.aboutgs=ग्रीनस्टोन विषयी
aboutpage=संकलना संर्दभात
about.howtofind=संग्रहनाव संग्रह कसा शोधावा
pref.searchpref=प्राधान्य निश्चिती
pref.prespref=सादरीकरणाचा प्राधान्यक्रम
pref.interfacelang=दर्शनी भाषा:
pref.encoding=संक्षिप्त रूपीकरण
pref.all=सर्व  
pref.set_prefs=प्राधान्य निश्चित करा
query.wordcount=शब्द संख्या:
query.nodocsmatch=कोणतेही दस्तऐवज प्रश्नाशी जुळले नाहीत
query.onedocsmatch=१ दस्तऐवज प्रश्राशी जुळला
query.matches=जुळणारा
query.results=निकाल
document.gotopage=या पानावर जा
doc.expand_doc_b=मजकूर विसर
doc.expand_doc_tip=सर्व माहिती बघा
doc.contract_doc_b=मजकूर संक्षिप्त का
doc.contract_doc_tip=सध्या निवड केलेलया विभागातील माहिती बघा

doc.expand_contents_b=अनुक्रमणिका विस्ताराने बघा
doc.expand_contents_tip=अनुक्रमणिका विस्ताराने बघा
doc.contract_contents_b=अनुक्रमणिका संक्षित करा
doc.contract_contents_tip=क्रमवारीत येत नाही.
doc.detach_page_b=वियुक्त करा
doc.detach_page_tip=हे पान नवीन खिडकीमध्ये उघडा
param.sortBy.1=ओळीत
param.sortBy.0=नैसर्गिक
param.fqf=क्षेत्रे
param.fqf.all=सर्व क्षेत्रे