home_b=首頁 pref_b=個人偏好設定頁 help_b=幫助 about_t=關於頁 texticonpdf=檢視 PDF 文件 texticonps=檢視PostScript文件 texticonrtf=檢視RTF文件 texticonmsword=檢視Microsoft Word文件 texticonppt=檢視PowerPoint文件 texticonxls=檢視Microsoft Excel 文件 gsdl=Greenstone 數位圖書館軟體 home_tip=首頁 help_tip=帮助页 pref_tip=更改個人偏好 home_t=首頁 home.aboutgs=關於Greenstone aboutpage=關於這個資料庫 about.howtofind=如何在{0}資料庫中找資料 pref.searchpref=查詢個人偏好 pref.prespref=顯示個人偏好設定 pref.interfacelang=介面語言: pref.encoding=編碼方式: pref.all=全部 pref.set_prefs=設定個人偏好 query.wordcount=符合的字數: query.nodocsmatch=沒有文件符合查詢的條件。 query.onedocsmatch=一份文件符合查詢的條件。 query.matches=個符合 query.results=結果 document.gotopage=到該頁 doc.expand_doc_b=展開文字 doc.expand_doc_tip=顯現文件全文 doc.contract_doc_b=關閉文字 doc.contract_doc_tip=針對所選取的段落只顯示文字 doc.expand_contents_b=開啟目次 doc.expand_contents_tip=展開目次 doc.contract_contents_b=關閉目次 doc.contract_contents_tip=關閉目次列表 doc.detach_page_b=開啟新視窗 doc.detach_page_tip=在新視窗開啟此頁 param.sortBy.1=排名 param.sortBy.0=自然 param.fqf=... 在領域 param.fqf.all=全部欄位