home_b=主页
pref_b=选项
help_b=帮助
about_t=关于页
texticonpdf=浏览PDF文档
texticonps=浏览PostScript文档
texticonrtf=浏览RTF文档
texticonmsword=浏览微软Word文档
texticonppt=浏览PowerPoint文档
texticonxls=浏览微软Excel文档
gsdl=绿宝石数字图书馆软件
home_tip=主页
help_tip=帮助页
pref_tip=修改您的选项
home_t=主页
home.aboutgs=关于绿宝石系统
aboutpage=关于本收藏
about.howtofind=如何在{0}收藏内查找信息
pref.searchpref=查询选项
pref.prespref=显示选项
pref.interfacelang=界面语言：
pref.encoding=编码方式：
pref.all=全部
pref.set_prefs=设置选项
query.wordcount=词语总计：
query.nodocsmatch=没有文档符合搜寻条件。
query.onedocsmatch=1个文档符合查询条件。
query.matches=符合
query.results=结果
document.gotopage=链接到页
doc.expand_doc_b=展开文本
doc.expand_doc_tip=显示所有文本
doc.contract_doc_b=关闭文本
doc.contract_doc_tip=对选定的段落只显示文字
doc.expand_contents_b=打开目录
doc.expand_contents_tip=扩展目录表
doc.contract_contents_b=关闭目录
doc.contract_contents_tip=关闭目录表
doc.detach_page_b=新窗口显示
doc.detach_page_tip=在新窗口显示本页
param.sortBy.1=排名
param.sortBy.0=自然
param.fqf=… 在域
param.fqf.all=全部