### Language page ###
page.language-selector.displayText=语言
language-selector-explanation.displayText=请选择语言
# (Note: This installer has not been fully translated into all these languages yet)


### Intro Page ###
page.intro.displayText=Greenstone @version@ 安装器
welcome.displayText=Greenstone@version.major@ 是用于构建及分享数字图书馆的软件。\n\n本安装套件包括Greenstone系统，数字图书馆托管工具（可用于Linux/MaxOS的Apache2.2，及用于Windows的Greenstone图书馆服务器，转换图像（ImageMagick)，及处理pdf和postscript文件（GhostScript － 仅限于Windows和MacOS）。

## License page ###
page.license.displayText=软件许可


### Destination page ###
page.destination.displayText=安装目录
installDir.displayText=选择安装目录


### InstallShield install detected page ###
page.dontBudge.displayText=检测到早期安装版本
is-install-detected.displayText=在安装目录中检测到一个版本低于2.81的Greenstone2，或一个版本低于3.04的Greenstone3安装。在所选定的目录中无法进行安装。\n\n请退出本安装器，卸载已存在的Greenstone安装，然后重新运行本安装器（推荐）。或者，退回到安装的上一步并选择其它的安装目录。


### Components Page ###
# (Note: in the html here, we must use '<br>' for breaklines.
# '<br/>' and other variations are not recognised.)
page.selector.displayText=安装部件
choose-components.displayText=请选择所要安装的部件

Looking_For_Previous_Installation.displayText=查找早期安装
Looking_For_Previous_Installation.explanatoryText=如果发现早期安装，载入已安装版本的属性。

Installing_Core_System.displayText=核心系统
Installing_Core_System.explanatoryText=\

Installing_Source_Code_Core.displayText=核心源代码
Installing_Source_Code_Core.explanatoryText=\

Installing_Source_Code.displayText=源代码
Installing_Source_Code.explanatoryText=\

Installing_ImageMagick.displayText=支持JPEG2000的ImageMagick (@bundled.version.imagemagick@)
Installing_ImageMagick.explanatoryText=\

Installing_Ghostscript.displayText=GhostScript (@bundled.version.ghostscript@)
Installing_Ghostscript.explanatoryText=\

Installing_Start_Menu_Shortcuts.displayText=开始菜单快捷键
Installing_Start_Menu_Shortcuts.explanatoryText=创建Greenstone@version.major@开始菜单快捷键

Installing_Tomcat.displayText=Apache Tomcat (@bundled.version.tomcat@)
Installing_Tomcat.explanatoryText=\

Installing_Ant.displayText=Apache Ant (@bundled.version.ant@)
Installing_Ant.explanatoryText=\

### Admin password page

page.admin-pages.displayText=管理页面
admin-expl.displayText=如果想对图书馆的内容设定获取权限或为图书馆设立远程修改权限，那么你必须使用Greenstone 网络接口的管理页面来管理用户数据库。你还可方便的使用该管理页面浏览日志文档及修该main.cfg文件。
admin-expl-2.displayText=要激活Greenstone 网络接口管理页面吗？（如果回答是，请在接下的步骤中设定密码。）
admin-expl-3.displayText=注：网络接口管理页面可通过互联网进入。请选择安全可靠的密码对管理页面进行保护。
enable.admin.pages.displayText=激活管理页面

page.admin-password.displayText=请设定管理员密码
admin-password-expl.displayText=访问Greenstone界面的一些特定部分需要输入密码。使用所提供的密码，一个用户名为'admin'的用户会被自动创建。密码长度必须是3至8位。
admin.password.displayText=管理员密码




### Tomcat config page
page.tomcat-config.displayText=Apache Tomcat配置
tomcat-config-explanation1.displayText=Greenstone3使用Apache Tomcat共享你的数字图书馆。
tomcat-config-explanation2.displayText=Tomcat可在这里配置，也可通过修改主目录中的文件build.properties(${installDir})。
tomcat.server.displayText=Tomcat伺服器
tomcat-server.explanatoryText=请输入伺服你的数字图书馆的主机的名字。如果不知道，接受默认值(localhost)。
tomcat.port.explanatoryText=请输入Tomcat使用的端口。安全的做法是接受默认值。如果默认端口已经运行了其它的服务，请选择其它端口。
tomcat.port.displayText=Tomcat端口
tomcat.shutdown.port.displayText=Tomcat终止端口

### Progress page
page.progress.displayText=安装过程

### Uninstaller Strings

uninstaller.greenstone.uninstaller=Greenstone卸载器
uninstaller.cancel=取消
uninstaller.uninstall=卸载
uninstaller.finish=完成
uninstaller.error=错误
uninstaller.confirmation=确认
uninstaller.continue=继续
uninstaller.complete=完整
uninstaller.skip=跳过
uninstaller.skip.all=跳过所有
uninstaller.retry=再试
uninstaller.readonly=只读

uninstaller.will.uninstall.from=将卸载Greenstone安装
uninstaller.uninstall.options=卸载选项=
uninstaller.keep.collections=保留收集
uninstaller.are.you.sure=你确认要卸载Greenstone吗？
uninstaller.are.you.sure.collections=你已选择删除收集。\n继续下一步前请备份要保留的收集
uninstaller.failed.to.figure.cd=无法辨认当前目录
uninstaller.cancelled=卸载取消
uninstaller.finished=卸载完成
uninstaller.deleting=从目录中删除文件{file}

uninstaller.info.skipping=信息=跳过文件{file}
uninstaller.info.no.startmenu=信息= 找不到StartMenu路径。卸载过程不会删除StartMenu组
uninstaller.warning.readonly=警告= 文件{file}只读
uninstaller.warning.couldnt.delete=警告= 无法删除删除文件{file}。跳过
uninstaller.warning.nonexistent=警告: {file}不存在
uninstaller.error.nonexistent=错误: {file}不存在
uninstaller.error.couldnt.find.install.props=错误:找不到文件'installation.properties'或'etc/installation.properties'。\n要么这不是有效的Greenstone安装，或安装已被破坏。卸载无法继续。
uninstaller.warning.couldnt.create.flagfile=警告:无法创建标识文件。必须手动删除jre及卸载文件


### Ant-Installer Core strings

dirNotExistCreate=目录不存在，要创建吗？
dirNotExist=目录不存在
fileNotExist=文件不存在
dirNotCreated=无法创建目录
canNotCreateFile=无法创建文件
appRootInvalid=目录似乎不是应用程序的根目录
selectFile=选择文件
selectFolder=选择目录
browseDotDotDot=浏览...
notValidSelection=无效选择
showDetails=显示细节

#Default loading
promptLoadDefaults=发现安装配置。载入已有配置？
promptMissingDefaultPassword=未找到密码。也许是出于安全原因被略去。设为默认值。

click=点击
toContinue=继续
failed=失败
exit=退出
complete=完整
finished=完成
extracting=提取中...
installFinished=安装完成
install-cancelled=安装取消
running=运行中

backButton=返回
cancelButton=取消
nextButton=下一步
finishButtonText=安装

output=输出
errors=错误
notCorrectFormat=域模式错误
notCorrectPasswordFormat=密码模式错误
passwordsDoNotMatch=密码错误
installationFailed=安装失败
propertiesVersionMismatch=早期安装版本的一些选项缺失，必须手动输入，继续？

Finished=完成
Failed=失败，显示错误信息
ant.failure=Ant运行失败－详细信息请查看错误日志

license.next.text=接受
license.cancel.text=拒绝

#text install strings
_required_=必要的  
_default_=缺省  
true=真  
#The value of 'affirmativeChars' comes from the first letters of "True" and "Yes"

#The value of 'negativeChars' comes from the first letters of "False" and "No"

licenseAccept=接受许可协定吗？Y或者N[缺省为‘N’]  
clickViewLicense=按回车查看许可合同  
clickViewText=按回车继续  
enterNumber=输入一个数字  
fileDoesNotExist=不存在此文件  
#The value of backChar is the first letter "Back"

#The value of nextChar is the first letter "Next"
nextChar=N  
#In the next two properties, 'N' should be replaced the value of the 'nextChar' property
license_next=输入‘N’以进入下一个页面，输入任意值将滚动到最末尾
large_select_next=输入‘N’以进入下一个页面，输入任意值将滚动到最末尾  
availableOptions=查看可用的选项