gsdl=Greenstone  ספריית 
home_b=דומע תיבה
help_b=הרזע
pref_b=תויופידע
home_tip=עמוד הבית
help_tip=דף עזר
pref_tip=שינוי עדיפויות
query.wordcount=:ספירת מילים
query.nodocsmatch=לשאילתה אין תשובות
query.onedocsmatch=תשובה אחת זהה לשאילתה
query.results=תוצאות
query.matches=נמצאו התאמות
pref.searchpref=חיפוש עדיפויות
pref.prespref=תצוגת עדיפויות
pref.interfacelang=:שפת ממשק
pref.encoding=:קידוד
pref.all=הכל
pref.set_prefs=הגדרת עדיפויות
doc.expand_doc_b=ביחרהל<br />טסקט
doc.expand_doc_tip=הצג את כל הטקסט
doc.contract_doc_b=ץווכל<br />תא טסקטה
doc.contract_doc_tip=הצג טקסט רק עבור החלק המסומן
doc.expand_contents_b=ביחרהל<br />תא ןכותה
doc.expand_contents_tip=הצג תוכן עיניינים
doc.contract_contents_b=ץווכל<br />תא ןכותה
doc.contract_contents_tip=צמצם תוכן עיניינים
doc.detach_page_b=קתנל
doc.detach_page_tip=פתח את העמוד בחלון חדש