### Language page ###
page.language-selector.displayText:ભાષા
language-selector-explanation.displayText:તમારી પસંદગીની ભાષા પસંદ કરો
# (Note: This installer has not been fully translated into all these languages yet)
### Intro Page ###
page.intro.displayText:Greenstone @version@ installer
welcome.displayText:Greenstone@version.major@ એ ડિજીટલ લાઈબ્રેરીઝને બિલ્ડ કરવા અને ભાગીદારી માટેનું સોફ્ટવેર છે. \n\nઆ ઇન્સ્ટોલરમાં ગ્રીનસ્ટોન સિસ્ટમ, ડિજીટલ લાઈબ્રેરીઝ હોસ્ટ કરવા માટેના ટુલ્સ (Windows માટે Apache2.2 for Linux/MacOS, Greenstone Library Server), ઈમેજીસને રૂપાંતર કરવા માટે (ImageMagick), અને pdf અને postscript પ્રલેખો સાથે કર્મ કરવા માટે (GhostScript - Windows અને MacOS પણ) વગેરેનો સમાવેશ થાય છે.
welcome-greenstone3.displayText:Greenstone@version.major@ એ ડિજીટલ લાઈબ્રેરીઝને બિલ્ડ કરવા અને ભાગીદારી માટેનું સોફ્ટવેર છે.
## License page ###
page.license.displayText:સોફ્ટવેર લાયસન્સ
### Destination page ###
page.destination.displayText:ઈન્સ્ટોલેશન ફોલ્ડર
installDir.displayText:ઈન્સ્ટોલેશન ફોલ્ડર પસંદ કરો
### InstallShield install detected page ###
page.dontBudge.displayText:અગાઉનું ઈન્સ્ટોલેશન મળ્યું
is-install-detected.displayText:ગ્રીનસ્ટોન2નું 2.81 થી જુના વર્જનનું ઈન્સ્ટોલેશન, અથવા ગ્રીનસ્ટોન3નું 3.04થી જુના વર્જનનું ઈન્સ્ટોલેશન ઈન્સ્ટોલેશન ફોલ્ડરમાં જોવા મળ્યું. પસંદ કરેલ ઈન્સ્ટોલેશન ફોલ્ડરનો ઉપયોગ કરી ઈન્સ્ટોલેશનની પ્રકિયા આગળ વધશે નહીં. \n\nકૃપા કરી આ ઇન્સ્ટોલરમાંથી બહાર નીકળી જાવ, ગ્રીનસ્ટોનના અગાઉના ઈન્સ્ટોલેશનને અન-ઇન્સ્ટોલ કરો, અને (ભલામણ કરેલ) ઇન્સ્ટોલરને પુન: રન કરો. વૈકલ્પિક રીતે, તમો આ ઇન્સ્ટોલરના આગળના પાના પર પાછા જઈ શકો છો અને બીજું કોઈ ઈન્સ્ટોલેશન ફોલ્ડર પસંદ કરો.
### Components Page ###
# (Note: in the html here, we must use '
' for breaklines.
# '
' and other variations are not recognised.)
page.selector.displayText:કોમ્પોનેન્ટ્સ
choose-components.displayText:તમો જે કોમ્પોનેન્ટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો તેને પસંદ કરો
Looking_For_Previous_Installation.displayText:અગાઉના ઇન્સ્ટોલેશન્સને શોધો
Looking_For_Previous_Installation.explanatoryText:જો આ ઇન્સ્ટોલ પરની બાબત હોય તો, ઈન્સ્ટોલેશન પ્રક્રિયામાં વધારો કરવા હયાત ઈન્સ્ટોલેશનમાં અમુક ગુણધર્મો લોડ કરો.
### EXT ###
Installing_AMP.displayText:Apache HTTPD (2.2.15), MySQL (5.1.47) and PHP (5.3.2)
Installing_AMP.explanatoryText:આ ભાગ Apache HTTPD વેબ સર્વર, સંપૂર્ણ MySQL (ડેટાબેઝ સિસ્ટમ) અને PHP (સર્વર-સાઈડ કોડિંગ માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવતી સ્ક્રીપ્ટિંગ ભાષા)ને ઇન્સ્ટોલ કરશે.
### /EXT ###
Installing_Core_System.displayText:મુખ્ય સિસ્ટમ
Installing_Core_System.explanatoryText:આ મુખ્ય Greenstone@version.major@ system છે. તેમાં કોમ્પોનેન્ટની જરૂર છે.
Installing_Source_Code_Core.displayText:સોર્સ કોડ મુખ્ય
Installing_Source_Code_Core.explanatoryText:સોર્સ કોડ પ્રકાશનો માટે આ મુખ્ય Greenstone@version.major@ system છે.
\nતેમાં સોર્સ કોડને ભેગા કરવા માટેની સપોર્ટિંગ ફાઈલો હોય છે.
Installing_Source_Code.displayText:સોર્સ કોડ
Installing_Source_Code.explanatoryText:જો તમો Greenstone@version.major@ને કમ્પાઈલ કરવા માંગતા હોય તો સોર્સ કોડ ઇન્સ્ટોલ કરો
\n તમારી જાતે, તમારા Greenstone@version.major@ની કોપીમાં સુધારા કરો, અથવા જો
\nતે કેવી રીતે કામ કરે છે તે પણ જોઈ શકો છો.
Installing_ImageMagick.displayText:ImageMagick (@bundled.version.imagemagick@)
Installing_ImageMagick.explanatoryText:ઇમેજ ફાઈલોને પ્રોસેસ કરવા ગ્રીનસ્ટોન ImageMagickનો ઉપયોગ કરે છે. ImageMagickનું બંડલ વર્જનમાં JPEG2000 ઇમેજ\n ફોર્મેટનો સમાવેશ થાય છે. જો તમારા કમ્પ્યુટરમાં ImageMagick અગાઉથી ઉપલબ્ધ હોય, અથવા ગ્રીનસ્ટોન સંગ્રહોમાં તમો \nઇમેજ ફાઈલો ઉમેરવા માંગતા ન હોય તો તમો \nImageMagick ઇન્સ્ટોલ કરવું નથી તે વિકલ્પ પસંદ કરી શકો.
Installing_Ghostscript.displayText:GhostScript (@bundled.version.ghostscript@)
Installing_Ghostscript.explanatoryText:PDF અને PostScript ફાઈલોને પ્રોસેસ કરવા માટે ગ્રીનસ્ટોન GhostScriptનો ઉપયોગ કરે છે.\n\nજો તમારા કમ્પ્યુટરમાં Ghostscript અગાઉથી ઉપલબ્ધ હોય, અથવા ગ્રીનસ્ટોન સંગ્રહોમાં તમો PDF અને PostScript ફાઈલો ઉમેરવા માંગતા ન હોય તો તમો \nGhostscript ઇન્સ્ટોલ કરવું નથી તે વિકલ્પ પસંદ કરી શકો.
Installing_Apache_Web_Server.displayText:Apache વેબ સર્વર
Installing_Apache_Web_Server.explanatoryText:રીનસ્ટોન ડિજીટલ લાઈબ્રેરીની કન્ટેન્ટનો એક્સેસ આપવા માટે વેબ સર્વર જરૂરી છે.\nઓપન-સોર્સ Apache વેબ સર્વર તેનું એક ઉદાહરણ છે, અને \n આ ઈન્સ્ટોલેશનની પ્રક્રિયાના ભાગ રૂપે પ્રિ-કન્ફિગ્યુર Apache વેબ સર્વર \n-- તૈયાર છે, ઇન્સ્ટોલ કરવાના વિકલ્પને પસંદ કરીને તેને ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવે છે. \n જો તમારી પાસે અગાઉથી વેબ સર્વર ઇન્સ્ટોલ કરેલ હોય તો ઉપલબ્ધ પ્રિ-કન્ફિગ્યુર \nવર્ઝનના ઇન્સ્ટોલ ન કરવામાટે ઇન્સ્ટોલ કરવાંના વિકલ્પને \nપસંદ ન કરો, જો કે ગ્રીનસ્ટોન ઈન્સ્ટોલેશન સાથે યોગ્ય જોડાણ માટે \nતમારી પાસે રહેલા વેબ સર્વરના કન્ફિગ્યુરેશન સેટિંગ્સ બંધબેસતું કરવું પડશે. \nજો તમો આ વિકલ્પથી અજાણ હોય તો સિસ્ટમ દ્વારા પસંદ કરેલ વિકલ્પમાં કોઈ ફેરફાર કરશો નહીં, \nજો કન્ફિગ્યુર ફાઈલ તે ઇન્સ્ટોલ કરે છે તો એજ જાણવા માટે ની સારી શરૂઆત છે કે ઉપલબ્ધ કોઈ વેબ સર્વરોમાં જવા માટે કન્ફિગયરેશન માટેના કયા વિકલ્પો જરૂરી છે.
Installing_Start_Menu_Shortcuts.displayText:સ્ટાર્ટ મેનુ શોર્ટકટ્સ
Installing_Start_Menu_Shortcuts.explanatoryText:તમારા સ્ટાર્ટ મેનુ પર Greenstone@version.major@નો શોર્ટકટ્સ તૈયાર કરો
Installing_Tomcat.displayText:Apache Tomcat (@bundled.version.tomcat@)
Installing_Tomcat.explanatoryText:તમારી ડીજીટલ લાઈબ્રેરીને
વેબ પર એક્સેસ કરવા માટે ગ્રીનસ્ટોન3ને Apache Tomcat વેબ સર્વરની જરૂર છે. જો તમારી પાસે Tomcatનું ઈન્સ્ટોલેશન હોય તો તમો તે ઈન્સ્ટોલેશનનો ઉપયોગ કરી શકો છો
(અમુક કન્ફિગ્યુરેશન જરૂરી છે), તેથી તમો આ કોમ્પોનેન્ટ ઇન્સ્ટોલ નથી કરવો તે વિકલ્પને સુરક્ષિત રીતે ઉપયોગ કરો શકો છો.
Installing_Ant.displayText:Apache Ant (@bundled.version.ant@)
Installing_Ant.explanatoryText:ગ્રીનસ્ટોન3ને Tomcat વેબ સર્વરને શરૂ કરવા અને બંધ કરવા, સોર્સ કોડને
પુન: સંકલિત કરવા, અને અમુક જાળવણી અંગેની કામગીરી માટે Apache Antની જરૂર છે. જો તમારી સિસ્ટમમાં અગાઉથી Apache Ant ઇન્સ્ટોલ હોય તો
તમે સુરક્ષિત રીતે આ ભાગને ઇન્સ્ટોલ ના કરો વિકલ્પને પસંદ કરી શકો છો.
Installing_Documented_Examples.displayText:દસ્તાવેજી નમૂનારૂપ સંગ્રહો
Installing_Documented_Examples.explanatoryText:નમૂનારૂપ સંગ્રહોનું જૂથ, કે જેનું 'ને વિશે' પાનાઓ આ સંગ્રહો કેવી રીતે તૈયાર કરવામાં આવ્યા તે વર્ણવે છે.\n\nજો તમારે અત્યારે દસ્તાવેજી નમૂનારૂપ સંગ્રહો ઇન્સ્ટોલ ન કરવા હોય તો પણ \nhttp\://www.greenstone.org/ પરથી અથવા ગ્રીનસ્ટોન CD-ROMમાંથી મેળવી શકો છો.
### Admin password page
page.admin-pages.displayText:વહીવટી પાનાઓ
## GS2
admin-expl.displayText:વહીવટી પાનાઓ ઉપભોક્તા ડેટાબેઝ મેનેજ કરવા માટે ગ્રીનસ્ટોન ઇન્ટરફેશ તેની પરવાનગી આપે છે, જો તમો રિમોટ ગ્રીનસ્ટોન સેટ-અપ કરવાની ઈચ્છા ધરાવતા હોય ત્યારે તેની જરૂર પડે છે. લૉગ ફાઈલો જોવા માટે અને 'main.cfg' ફાઈલમાં સુધારો કરવા માટે આ એક ખુબજ સરળ રસ્તો બતાવે છે.
admin-expl-2.displayText:તમો ગ્રીનસ્ટોનના વહીવટી પાનાઓ સક્રિય કરવા માંગો છો? (તેની પછીના પાના પર તમને તેનો પાસવર્ડ પુછશે).
admin-expl-3.displayText:નોંધ\: જો તમે વહીવટી પાનાઓ સક્રિય કરશો તો ઇન્ટરનેટ પર તેનો એક્સેસ થશે. તેને સુરક્ષિત કરવા કૃપા કરી એક મજબૂત પાસવર્ડ પસંદ કરો. \n નોંઘ\: etc/main.cfgમાં સુધારો કરી પછીથી વહીવટી પાનાઓમાં સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરી શકો છો. સક્રિય/નિષ્ક્રિયની સ્થિતિ નક્કી કરો. શરૂઆતમાં વહીવટી ખાતાનો પાસવર્ડ admin હશે. તાત્કાલિક અસરથી તેને બદલી નાખો.
enable.admin.pages.displayText:વહીવટી પાનાઓ સક્રિય કરો
## GS3
admin3-expl.displayText:વહીવટી પાનાઓ ઉપભોક્તા ડેટાબેઝ મેનેજ કરવા માટે ગ્રીનસ્ટોન ઇન્ટરફેશ તેની પરવાનગી આપે છે, જો તમો રિમોટ ગ્રીનસ્ટોન સેટ-અપ કરવાની ઈચ્છા ધરાવતા હોય ત્યારે તેની જરૂર પડે છે. લૉગ ફાઈલો જોવા માટે અને 'main.cfg' ફાઈલમાં સુધારો કરવા માટે આ એક ખુબજ સરળ રસ્તો બતાવે છે.
admin3-expl-2.displayText:તમો ગ્રીનસ્ટોનના વહીવટી પાનાઓ માટે પાસવર્ડ સેટ કરવા ઈચ્છો છો? (તેની પછીના પાના પર તમને તેનો પાસવર્ડ પુછશે).
admin3-expl-3.displayText:નહિતર શરૂઆતમાં admin ખાતું અને તેનો પાસવર્ડ તૈયાર કરવામાં આવશે. લાઈબ્રેરી ઘર પાના પરથી તેને તાત્કાલિક અસરથી બદલો.
set.admin.pwd.displayText:હવે વહીવટી પાસવર્ડ સેટ કરો
page.admin-password.displayText:વહીવટી પાસવર્ડ
admin-password-expl.displayText:ઉપભોક્તા માટે યુઝરનામ 'admin' તૈયાર કરવામાં આવશે અને તમે આપેલ પાસવર્ડ રહેશે. કૃપા કરી adminનો પાસવર્ડ દાખલ કરો. પાસવર્ડ 3 થી 20 અક્ષરો જેટલો જ લાંબો હોવો જોઈએ.
admin.password.displayText:Admin પાસવર્ડ
### Tomcat config page
page.tomcat-config.displayText:Apache Tomcat કન્ફિગ્યુરેશન
tomcat-config-explanation1.displayText:તમારી ડિજીટલ લાઈબ્રેરીની ભાગીદારી કરવા ગ્રીનસ્ટોન3 Apache Tomcatનો ઉપયોગ કરે છે.
tomcat-config-explanation2.displayText:તમો કાંતો અહીંથી Tomcat કન્ફિગ્યુર કરી શકો, અથવા ગ્રીનસ્ટોન3માં home ફોલ્ડરમાં રહેલ build.properties ફાઈલમાં સુધારો કરી ને Tomcat કન્ફિગ્યુર કરી શકો છો (${installDir}).
tomcat.server.displayText:Tomcat સર્વર
tomcat-server.explanatoryText:જે સર્વર મશીનમાં લાઈબ્રેરી હોસ્ટ કરવાની છે તેનું નામ દાખલ કરો. જો તમો આમાં ચોક્કસ ના હોય તો ડિફોલ્ટ(localhost)ને સ્વીકારો.
tomcat.port.explanatoryText:Tomcat જે પોર્ટ્સને ઉપયોગ કરે છે તે પસંદ કરો. હંમેશા ડિફોલ્ટને પસંદ કરવોએ સુરક્ષિત છે. જો તમો ડિફોલ્ટ પોર્ટ્સ પર અન્ય સેવાઓ અગાઉથી રન કરી રહ્યા હોય તો, કૃપા કરી અમુક ફ્રી પોર્ટ્સ પસંદ કરો.
tomcat.port.displayText:Tomcat પોર્ટ
tomcat.shutdown.port.displayText:Tomcat પોર્ટ બંધ કરો
### Progress page
page.progress.displayText:ઈન્સ્ટોલેશનની સ્થિતિ
### Uninstaller Strings
uninstaller.greenstone.uninstaller:ગ્રીનસ્ટોન અનઇન્સ્ટોલર
uninstaller.cancel:રદ કરો
uninstaller.uninstall:અનઇન્સ્ટોલ કરો
uninstaller.finish:પૂર્ણ
uninstaller.error:ભૂલ
uninstaller.confirmation:કન્ફર્મેશન
uninstaller.continue:પ્રક્રિયા આગળ ચાલુ રાખો
uninstaller.complete:પૂર્ણ
uninstaller.skip:ઉપેક્ષા કરો
uninstaller.skip.all:તમામની ઉપેક્ષા કરો
uninstaller.retry:બીજી વખત પ્રયત્ન કરો
uninstaller.readonly:રીડ ઓન્લી
uninstaller.will.uninstall.from:માંથી ગ્રીનસ્ટોન અનઇન્સ્ટોલ કરો\:
uninstaller.uninstall.options:અનઇન્સ્ટોલના ઉપાયો\:
uninstaller.keep.collections:સંગ્રહો રાખો
uninstaller.are.you.sure: તમો ખરેખર ગ્રીનસ્ટોન અન-ઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો
uninstaller.are.you.sure.collections:તમારા સંગ્રહોનો નાશ કરવા માટે તમોએ પસંદ કર્યું છે.\nઆ પ્રક્રિયા અવિરત ચાલુ રાખતા પહેલા કૃપા કરી કોઈ પણ સંગ્રહોનો બૅકઅપ લો.
uninstaller.failed.to.figure.cd:વર્તમાન ડિરેક્ટરી ઓળખવામાં નિષ્ફળ
uninstaller.cancelled:અન-ઇન્સ્ટોલની પ્રક્રિયા રદ કરી
uninstaller.finished:અનઇન્સ્ટોલની પ્રક્રિયા પૂર્ણ
uninstaller.deleting:ડીસ્કમાંથી નાશ થઇ રહ્યું છે
uninstaller.info.skipping:માહિતી\: {file}ની ઉપેક્ષા કરીને
uninstaller.info.no.startmenu:માહિતી\: StartMenuનો કોઈ પાથ જોવા મળ્યો નહિ. StartMenuના જૂથનો નાશ કરવો તે અનઇન્સ્ટોલ પ્રક્રિયાનો ભાગ નહિ હોય
uninstaller.warning.readonly:ચેતવણી\: જે {file} જોવા મળે છે તે રીડ-ઓન્લી હોઈ શકે
uninstaller.warning.couldnt.delete:ચેતવણી\: {file} નાશ થઇ શકી નથી. ઉપેક્ષા કરી.
uninstaller.warning.nonexistent:ચેતવણી\: {file} અસ્તિત્વમાં નથી
uninstaller.error.nonexistent:ભૂલ\: {file} અસ્તિત્વમા નથી
uninstaller.error.couldnt.find.install.props:ભૂલ\: 'installation.properties' અથવા 'etc/installation.properties' શોધી શકાય નથી. \nકાંતો આ ગ્રીનસ્ટોન ઈન્સ્ટોલેશન માન્ય નથી, અથવા ઈન્સ્ટોલેશન કરપ્ટ થઈ ગયું છે. \nઈન્સ્ટોલેશન આગળ વધી શકતું નથી.
uninstaller.warning.couldnt.create.flagfile:ચેતવણી\: ફ્લેગ ફાઈલ તૈયાર કરી શકાય તેમ નથી. તમારે jreનો નાશ કરવો જ પડશે અને અનઇન્સ્ટોલર ફાઈલો મેન્યુઅલી મુક્ત કરો
### Ant-Installer Core strings
dirNotExistCreate:ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી, ફોલ્ડર બનાવવું છે? હા કે ના [ડીફોલ્ટ\: ના]
dirNotExist:ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી
fileNotExist:ફાઈલ અસ્તિત્વમાં નથી
dirNotCreated:ફોલ્ડર તૈયાર કરી શકાશે નહીં
canNotCreateFile:ફાઈલ તૈયાર કરી શકશે નહીં
appRootInvalid:એપ્લિકેશનનું રૂટ બને તે ફોલ્ડર દેખાતું નથી
selectFile:ફાઈલ પસંદ કરો
selectFolder:ફોલ્ડર પસંદ કરો
browseDotDotDot:બ્રાઉઝ…
notValidSelection:પસંદગી માન્ય નથી
showDetails:વિગતો બતાવો
#Default loading
promptLoadDefaults:ઈન્સ્ટોલેશન કન્ફિગ્યુરેશન જોવા મળ્યું. હાલમાં ઉપલબ્ધ કન્ફિગ્યુરેશન લૉડ કરવું છે?
promptMissingDefaultPassword:પાસવર્ડ મળ્યો નહીં સુરક્ષા ખાતર તેને કાઢી નાખવામાં આવ્યો હોય શકે, ડિફોલ્ટ તરીકે તે સેટ થશે.
click:ક્લિક કરો
toContinue:પ્રક્રિયા આગળ ચાલુ રાખવા
failed:નિષ્ફળ ગયું
exit:બહાર
complete:પૂર્ણ
finished:પૂર્ણ થયું
extracting:એક્સ્ટ્રેકટ થઈ રહ્યું છે…
installFinished:ઇન્સ્ટોલ કરવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ
install-cancelled:ઇન્સ્ટોલ રદ થયું
running:
backButton:પાછળ
cancelButton:રદ
nextButton:તરત પછીનું
finishButtonText:ઇન્સ્ટોલ કરો
output:આઉટપૂટ
errors:ભૂલો
notCorrectFormat:આ ફિલ્ડ યોગ્ય ફોર્મેટમાં નથી
notCorrectPasswordFormat:આ પાસવર્ડ યોગ્ય ફોર્મેટમાં નથી
passwordsDoNotMatch:પાસવર્ડ બંધ બેસતો નથી
installationFailed:ઇન્સ્ટોલ કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ ગઈ
propertiesVersionMismatch:અગાઉના વર્જનમાંથી અમુક વિકલ્પો ગુમ છે અને મેન્યુઅલી દાખલ કરવા જ પડશે, પ્રક્રિયા આગળ વધારી છે?
Finished:પૂર્ણ થયું
Failed:નિષ્ફળ થયું, ભૂલ અંગેના સંદેશો જુઓ
ant.failure:Ant રન પ્રક્રિયા નિષ્ફળ ગઈ- વધુ માહિતી માટે ભૂલ માટેના લૉગને ચકાસો
license.next.text:સ્વીકાર
license.cancel.text:અસ્વીકાર
#text install strings
_required_:જરૂરી હતું
_default_:ડિફોલ્ટ
true:ખરું
#The value of 'affirmativeChars' comes from the first letters of "True" and "Yes"
affirmativeChars:T,Y
#The value of 'negativeChars' comes from the first letters of "False" and "No"
negativeChars:F,N
licenseAccept:તમો લાયસન્સનો સ્વીકાર કરો છો?હા અથવા ના [ડિફોલ્ટ\: હા]
clickViewLicense:લાયસન્સ એગ્રીમેન્ટ જોવા એન્ટર દબાવો
clickViewText:ચાલુ રાખવા માટે એન્ટર દબાવો
enterNumber:નંબર દાખલ કરો
fileDoesNotExist:ફાઈલ અસ્તિત્વમાં નથી
#The value of backChar is the first letter "Back"
backChar:B
#The value of nextChar is the first letter "Next"
nextChar:N
#In the next two properties, 'N' should be replaced the value of the 'nextChar' property
license_next:તરત પછીના પાના પર જવા માટે 'N' દાખલ કરો, અંત સુધી સરકવા કઈ પણ દાખલ કરો
large_select_next:પછીના પાના પર જવા માટે 'N' દાખલ કરો, અંત સુધી સરકવા કઈ પણ દાખલ કરો
availableOptions:ઉપલબ્ધ વિકલ્પો જુઓ